σπαράσσω

σπαράσσω
σπαράσσω 1 aor. ἐσπάραξα. Pass.: aor. 3 pl. ἐσπαράχθησαν 2 Km 22:8; pf. ptc. nom. pl. fem. ἐσπαραγμέναι 3 Macc 4:6 (orig. ‘tear, pull to and fro, rend’; Aristoph., Ran. 424 τὰς γνάθους; Diod S 8, 32, 3 and 19, 34, 3 τὰς τρίχας; Chariton 3, 10, 4 τὰς κόμας; Jos., Ant. 11, 141 τὴν κεφαλήν; Da 8:7 ἐσπάραξεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν γῆν.—The word in another sense goes back to Aeschyl. [Prom. 1018, Zeus will shatter a jagged prominence]; also PPetr II, 17, 4, 2; 6; LXX, Philo) τινά someone (Aristoph., Acharn. 688 ἄνδρα σπαράττων καὶ ταράττων; s. Herodas 5, 57 ‘handle roughly’; JosAs 12:10; Jos., Ant. 13, 233) shake to and fro an unclean spirit convulses the person in whom it dwells (ἄνθρωπος σπαραττόμενος of an attack: Cyranides p. 59, 15) Mk 1:26; 9:20 v.l.; Lk 9:39. W. acc. of pers. to be supplied Mk 9:26.—B. 566. DELG. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • σπαράσσω — tear pres subj act 1st sg σπαράσσω tear pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαράσσω — ΝΜΑ, και σπαράζω Ν, και αττ. τ. σπαράττω Α (ιδίως για σαρκοβόρο ζώο) κατασπαράζω, κατακομματιάζω, ξεσκίζω («σάρκας γεραιὰς ἐσπαρασσ ἀπ ὀστέων, Ευρ.) νεοελλ. μτφ. 1. (αμτβ.) αισθάνομαι βαθιά λύπη, μεγάλο ψυχικό πόνο 2. μέσ. σπαράζομαι δοκιμάζομαι… …   Dictionary of Greek

  • σπαράξουσι — σπαράσσω tear aor subj act 3rd pl (epic) σπαράσσω tear fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σπαράσσω tear fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαράξω — σπαράσσω tear aor subj act 1st sg σπαράσσω tear fut ind act 1st sg σπαράσσω tear aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαράττῃ — σπαράσσω tear pres subj mp 2nd sg (attic) σπαράσσω tear pres ind mp 2nd sg (attic) σπαράσσω tear pres subj act 3rd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐσπαραγμένα — σπαράσσω tear perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐσπαραγμένᾱ , σπαράσσω tear perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐσπαραγμένᾱ , σπαράσσω tear perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαρασσομένων — σπαράσσω tear pres part mp fem gen pl σπαράσσω tear pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαρασσόμεθα — σπαράσσω tear pres ind mp 1st pl σπαράσσω tear imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαρασσόμενον — σπαράσσω tear pres part mp masc acc sg σπαράσσω tear pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαρασσόντων — σπαράσσω tear pres part act masc/neut gen pl σπαράσσω tear pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σπαραττομένων — σπαράσσω tear pres part mp fem gen pl (attic) σπαράσσω tear pres part mp masc/neut gen pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”